|
English
|
French (Canada)
|
|
Sr. Product Manager - Boundary
|
Chef de produit principal − Boundary
|
|
US/Canada - Remote
|
É.-U. ou Canada − à distance
|
|
About the Role
|
À propos du poste
|
|
Boundary is HashiCorp’s multi-cloud secure remote access solution. Launched in October 2020 and commercially available since October 2022, Boundary is a strategic product for HashiCorp as organizations seek a modern solution for managing access to infrastructure and other IT resources across their cloud and on-premises environments. Today, Boundary is available as a cloud and on-premises offering and is being rapidly adopted by a growing number of enterprises across the globe.
|
Boundary est la solution d’accès à distance sécurisé multinuage de HashiCorp. Lancé en octobre 2020 et offert sur le marché depuis octobre 2022, Boundary est un produit stratégique pour HashiCorp, car les organisations recherchent une solution moderne pour gérer l’accès à l’infrastructure et aux autres ressources informatiques dans leurs environnements infonuagiques et sur place. Aujourd’hui, Boundary est disponible en nuage et sur site et est rapidement adopté par un nombre croissant d’entreprises à travers le monde.
|
|
This role is for someone who has expertise in Privileged Access Management (PAM) solutions, security (session recording, endpoint hardening, secrets management, static/dynamic secrets, PKI), compliance, threat monitoring, and experience working with enterprise software and customers. Boundary is a fast-moving product with high ambitions. You will help set strategy, conduct user research, define requirements, and oversee execution with cross functional teams.
|
Ce poste est destiné à une personne qui possède une expertise en solutions de gestion des accès privilégiés (GAP), en sécurité (enregistrement des sessions, renforcement des points de terminaison, gestion des secrets, secrets statiques/dynamiques, ICP), en conformité, en surveillance des menaces et en expérience de travail avec les logiciels et les clients de l’entreprise. Boundary est un produit en évolution rapide avec des ambitions élevées. Vous participerez à l’établissement de la stratégie, à la recherche des utilisateurs, à la définition des exigences et à la supervision de l’exécution avec des équipes interfonctionnelles.
|
|
Responsibilities
|
Responsabilités
|
- Perform market and competitive analysis, develop insights and contribute to the overall product vision & strategy
|
- Effectuer des analyses du marché et de la concurrence, développer des perspectives et contribuer à la vision et à la stratégie globales des produits.
|
- Prioritize the product roadmap by taking feedback from customer, field teams, community practitioners and other internal & external stakeholders
|
- Établir la priorité de la feuille de route des produits en tenant compte des commentaires des clients, des équipes sur le terrain, des praticiens communautaires et des autres intervenants internes et externes.
|
- Author detailed Product Requirement Documents (PRDs) to distill user/market research into requirements for engineering to deliver
|
- Rédiger des documents détaillés sur les exigences relatives aux produits pour distiller la recherche des études de marché/utilisateurs sous forme d’exigences devant être réalisées par les services d’ingénierie.
|
- Collaborate with engineering, design, PMM, and other internal stakeholders to execute on high customer impact product initiatives
|
- Collaborer avec les équipes Ingénierie, Conception, Gestion des projets et d’autres intervenants internes pour mettre en œuvre des initiatives de produits à fort impact sur les clients.
|
- Keep field teams (SEs, account managers, SMEs etc) and Marketing updated on feature releases and keep Engineering informed on feature requests
|
- Tenir les équipes sur le terrain (les ingénieurs des ventes, les gestionnaires de comptes, les experts en la matière, etc.) et de marketing au courant des lancements de fonctionnalités et tenir l’équipe d’ingénierie au courant des demandes de fonctionnalités.
|
- Help with Sales and Marketing enablement to educate on the product story and features (website copy, whitepapers, sales decks, FAQs, etc)
|
- Aider à produire les documents de vente et de commercialisation pour diffuser de l’information sur l’histoire et sur les fonctionnalités des produits (articles pour site Web, livres blancs, présentations de vente, FAQ, etc.)
|
- Assist field teams with customer conversations, roadmap presentations, demos etc
|
- Aider les équipes sur le terrain dans les conversations avec les clients, les présentations de feuille de route, les démonstrations, etc.
|
|
You may be a good fit for the team if you have:
|
Ce poste au sein de l’équipe pourrait vous convenir si vous possédez les qualités suivantes :
|
- 5+ years of product management experience with a enterprise security product
|
- Au moins cinq ans d’expérience en gestion de produits en matière de produit de sécurité d’entreprise
|
- Exceptional verbal and written communication skills
|
- Aptitudes pour la communication écrite et verbale
|
- Ability to organize multiple stakeholders towards a common goal
|
- Capacité d’amener plusieurs intervenants à collaborer à l’atteinte d’un objectif commun
|
- Analytical with the ability to prioritize and make tradeoffs
|
- Esprit d’analyse et capacité à établir des priorités et à faire des compromis
|
- Strong technical acumen, with a solid understanding of privileged access, IAM, cloud and the security space in general
|
- Solide sens des techniques et solide compréhension de l’accès privilégié, de la gestion intégrée des accès, du nuage et de l’espace de sécurité en général
|
- Proven approach to delivering products with an eye toward End-User Experience
|
- Approche éprouvée pour livrer des produits en gardant un œil sur l’expérience de l’utilisateur final
|
|
Skills you will practice as a Product Manager at HashiCorp
|
Compétences que vous exercerez en tant que gestionnaire de produit chez HashiCorp
|
- Defining the product roadmap and strategy
|
- Définir la feuille de route et la stratégie du produit
|
- Writing product requirements documents (PRDs)
|
- Rédiger des documents sur les exigences des produits
|
- Deep collaboration with Engineering teams
|
- Collaborer de façon approfondie avec les équipes d’ingénierie
|
- Leading sales engineer and support education sessions
|
- Diriger les séances de formation des ingénieurs en vente et de soutien
|
- Enabling the community and partner contributions
|
- Favoriser les contributions de la communauté et des partenaires
|
- Conduct customer interviews
|
- Mener des entrevues avec les clients
|
|
|
- Effectuer des études de marché
|
|
|
|
