New integrations with Datadog, Grafana Cloud, and Splunk offer pre-built dashboards for usage and performance monitoring in HCP Vault.